いつも弊店（カフェ林田、カラオケ林田、雀荘林田）をご利用いただき、まことにありがとうございます。

さて、ご存知のように、食材が大幅に高騰しています。また、安定したサービスを提供するための維持・管理費も高騰しています。さらに、4月からは電気代も値上げになります。これまで、様々なコストカットを行い、現行の価格・料金を維持するように努めてきましたが、先述のような事態に伴い、現行価格・料金での商品・サービスの提供が厳しいと判断しました。

つきましては、まことに勝手ではございますが、現行の商品・サービスを継続的に提供していくため、価格および料金改定を実施することといたしました。

「価格・料金改定時期」および「新価格・新料金」につきましては、改めて連絡差し上げます。なお、「価格・料金改定時期」につきましては、各々の施設（カフェ・カラオケ・雀荘）で開始時期が異なりますが、4月1日～4月30日の間を予定しています。

ご理解のほど、よろしくお願いいたします。